古琴谱为什么会有不同版本?新手不要一看到差异就慌
古琴谱有不同版本,并不一定是谁错了。古琴传统里,谱本、师承和打谱本来就会留下差异。
很多新手学到一半,会在网上搜同一首曲子的谱,然后发现:怎么和老师给的不一样?有的地方指法不同,有的地方句子长短不一,有的录音听起来也不是一个味道。
先别慌。古琴谱有不同版本,是很常见的事。
古琴谱本来就有流传层次
古琴曲经过很长时间流传,常常会进入不同琴谱、不同师承。一本谱里这样写,另一本谱里那样写,并不罕见。
古琴谱学研究中,经常要比较同一曲名在不同谱本里的变化。比如《流水》《阳关三叠》《渔樵问答》等曲,都有版本比较的问题。
所以,新手看到差异时,不要马上判断“这个错了,那个对”。先问:它们来自什么谱?属于哪个传承?老师为什么选这一版?
减字谱不固定所有东西
减字谱很厉害,它能把弦位、徽位、左右手指法压缩进谱字里。但它也有一个特点:不把节奏、时值写得像现代五线谱那样固定。
这就留下了打谱空间。琴人要根据谱字、题解、曲情、师承和自己的理解,把谱重新变成可以听见的音乐。
同一份古谱,不同琴家打出来,可能会有不同节奏和气息。差异不一定是毛病,有时正是古琴传统的活处。
同一首曲子为什么听起来不同
原因很多:
- 谱本不同;
- 打谱者理解不同;
- 琴派和师承不同;
- 演奏者速度、句读、吟猱处理不同;
- 使用的琴和弦也不同。
新手最容易困惑的是:为什么老师弹的和网上名家录音不一样?答案可能只是版本和处理不同。先跟一个老师、一套谱学稳,比到处比较更重要。
初学者该怎么选谱
如果有老师,先用老师给的谱。不要一边学这一版,一边偷偷照另一版改。基础还没稳时,混版本很容易把自己绕进去。
如果自学,尽量选有清楚来源、说明和示范的谱,不要随便下载一张图片就开始弹。遇到差异,先记录下来,等以后再比较。
常见误区
版本多,不等于古琴很随便。古琴的自由是在谱字、师承和审美约束里的自由。真正认真打谱的人,不是想怎么弹就怎么弹,而是在有限线索中做判断。
新手现在不必进入复杂谱学,但要知道:差异存在,而且值得被尊重。
常见问题
网上谱能不能直接用?
可以参考,但要看来源。没有说明来源、没有示范、排版混乱的谱,最好谨慎。
老师给的谱和名家录音不同怎么办?
先问老师原因。可能是版本不同,也可能是教学阶段做了简化。
初学者需要研究很多版本吗?
不需要。先把一版学稳,之后再比较版本,会更有收获。